日本企業の商品やサービスの台湾向け情報発信を総合サポート
こんな悩みはありませんか?
サービス内容
弊社のサービスを利用すると
こんなことが実現します!
台湾ターゲットユーザー向けに最適なウェブサイトや動画制作
02
「とどける」
台湾在住の日本人ライターによるヒアリングをベースとしたコンテンツ作りのお手伝い
03
「ひろげる」
台湾メディアニュースリリースによる情報発信とブランディング
台湾のインフルエイサーを活用したブランディング
強み
弊社のサービスではこんな専門家たちが相談に乗ってくれます!
株式会社KAKEI 代表取締役
一般社団法人日本台湾不動産協会 理事・事務局長
台湾政府僑務委員会 僑務促進委員
東京生まれ。台湾二世。
2014年から不動産仲介業と関わり、主に台湾人を始めとした自力で不動産を探すのが比較的困難な外国人の住まい探しのサポート。東京在住台湾人向けに200件以上の不動産仲介実績があり、東京在住の台湾人と日頃から頻繁に関わり、東京在住台湾人の住生活事情に詳しい。
2017年からは台湾政府公認団体の一般社団法人日本台湾不動産協会の理事兼事務局長に就任。日本在住台湾人の不動産に対する知識向上と消費者保護にも力を入れている。
2019年からは台湾政府から僑務促進委員(国民外交促進委員に該当)の任命を受け、日台友好に繋がる活動も展開している。
そして海外への渡航が難しくなったWithコロナの時代。日本の中小企業の台湾販路開拓、台湾向けのプロモーションを台湾現地パートナーと共に日本の中小企業の海外進出のサポート。日本にいながら台湾と繋がる仕組み構築をサポート。
ミッションとして、日本の良さ(緻密・丁寧)と台湾の良さ(柔軟・おおらか)の融合で世界に新しい価値を創造するチームを多数創出する
1965 年台湾台北生まれ。さそり座 AB型。
小さいころから絵が好きで中学生の時にデザイナーになろうと決めて、美術系の高校に進学。1993年来日、12年間東京でデザイナーの経験を積む。その後日本国籍に帰化し、2006年4月にARTY STUDIOとして独立。2016年から台湾人観光客向けのツアーガイドも勤めている。
今までWEBサイトのデザインと構築を中心にグラフィックデザインなどを元に事業を展開している。今後、インバウンドをテーマに中華圏の観光ビジネス支援へと広く展開していく。
※ 国内・海外添乗員資格(旅程管理主任者)
※ 旅行サービス手配業務取扱管理者
※ アジアインバウンド観光振興会(AISO)認定ツアーガイド
※ 日本語能力検定1級
恩詩國際行銷有限公司(Ansming International Marketing Company)
大学卒業後すぐに台湾新聞社(日本法人)にて記者として入社。
記者を3年務めた後、新聞の全体責任者として1年間、日本語版と中国語版の新聞及びネットニュース、広告、企画等の総括を担当。
・退職後、2018年に台湾にてパートナーと恩詩國際行銷有限公司(Ansming international Marketing Company)を立ち上げ日本と台湾間のインバウンドなどのPR業務や広告代理、イベント企画などを行っている。
・2020年の7月には台湾にてラーメン屋をOpenし、経営。
台湾販路開拓専門家(美容系・日用品)
台湾のECやインフルエンサーマーケティングの経験13年超。
台湾人の消費者心理に精通。
独自に台湾で美容品ブランドを立ち上げ、100名以上を超える芸能人から推薦、購入リポート率97%。
手がけるメイク落としの売り上げは富士山14個分を超える。
WEB制作会社 株式会社LP 代表取締役社長。
よくある質問
はい。可能です。日本向けと台湾向けにはHPやLPの見せ方も変わりますので、ターゲットなどをヒアリングして、ターゲットユーザーに伝わるサイト作りをご提案いたします。
はい、できます。ただし、日本語は「漢字+仮名」の構成なので、中国語に翻訳後の文字数でレイアウトすると、フォントのサイズが大きくしたり、文字の間隔を広げたりする場合はございます。
自社のニュースを台湾のメディアを活用して台湾で幅広く情報発信することです。
はい、確約ベースで承っております。
使える場合もあるので、必要に合わせて補助金申請をサポートする専門家をお繋ぎすることも可能です。
台湾現地で各分野に精通している専門家と提携して販路や代理店開拓のサポートが可能です。お気軽にご相談ください。
お問い合わせ